delay shipping/ 配送遅延のお知らせ

冬休みをいただいたばかりなのに心苦しいのですが、諸事情により作家が工房に不在のため、全てのオンラインショップにおいて通常3営業日発送のところを6営業日発送へと変更させていただいております。
現時点では1月いっぱいの間の変更を予定しております。
お急ぎのお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何とぞご了承頂きますようお願い申し上げます。

どうぞ今後ともKanamiTakedaCeramicsをよろしくお願いいたします!

We are sorry to announce it but I, Kanami, am not able to come back to the studio while and all the shipping takes longer than usual now. Normally we ask for 3 days to ready to ship but now we kindly ask for 6 days. We are expecting to fix it before February. E-mail or message on IG are working as usual.

Thank you for all your support to KanamiTakedaCeramics !

FullSizeRender.jpg
Kanami Takeda