価格変更のお知らせ

日頃よりKanamiTakedaCeramicsの作品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

表題の件ですが、材料費、運送費の値上がりに伴い、以前と同じ価格で提供を続けることが大変難しく、
この度summer spoonの値上げをさせていただくこととなりました。

なるべく価格を抑えるために、これまでは関西に帰省の際にガラス工場に直接伺い直販価格での仕入れをしておりましたが、注文数が増え、手持ちでは持って帰れない量になってしまったこと、頻繁に買い付けに行けない距離であることから、通販での仕入れに切り替えることとなりました。通販の場合、直販価格が適応されないため、1kgあたりの値段が上がってしまい、関東までの配送費も加わりますので、今までの価格でのご提供を続けることは大変難しく、やむ終えず値上げをさせていただくこととなりました。

新価格は7月1日から1080円(税込)となります。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、これからもsummer spoonの製作を続けていくために、何卒ご理解いただけますと幸いです。

これからも引き続きKanamiTakedaCeramicsをよろしくお願い申し上げます。

タケダ カナミ/KanamiTakedaCeramics

//

We are afraid to announce but the sales price for Summer Spoon will be raised from 1st July.

We had been stock the glass for making summer spoon by visiting the glass factory and buying it directly to keep the cost low before when we lived in Kansai area (west Japan). But since we have moved to Kantou area (east Japan), we are not able to do it anymore. By ordering online, the price per kg got raised and the shipping cost are added on. It makes us difficult to produce summer spoon in same price.

The new price is 1080JPY (with tax) from 1st July.

I hope you will understand our situation for us to keep providing summer spoon.

Thank you very much for your support for KanamiTakedaCeramics and it means a lot for us!

Kanami Takeda/ KanamiTakedaCeramics

明日からGWですね。が、家族も私も仕事柄いつも通りなので特に変わりなく、オンラインショップも通常通り営業致します👌🏻ただご選択の配達方法によっては、いつもより配達日数かかりますので、お気をつけ下さい🌱
//
We will have 10days holidays from this Saturday, super rare thing to happen in JP😅Online shop is opening as usual but takes some extra days to ship🙏💦
.
.
.
.
.
#glass #glas #handmade #håndlavet #faitmain #spoon #ske #muddlers #stirrers #cocktailstirrers #cocktails #cafe #design #køkken #borddekking #tableware #rum #kanamitakedaceramics #ガラス #マドラー #スプーン #デザイン #クラフト #ハンドメイド #iichi #minne #creema #おうちカフェ #カフェ #テーブルコーディネート
Kanami Takeda