summer holidays

Hello! Finally summer has come to Japan and I have summer holidays from 3rd Aug to 7th Aug.

All emails and orders while my holidays, will be corresponded in order from 8th.

Have a nice summer!

//

8月3日〜7日まで早めのお盆休みをいただきます。

お休み中のメール、オーダーにつきましては、8日から順次対応させていただきますので、

ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

皆さま、酷暑に負けない様どうぞご自愛くださいませ。

IMG_8658.jpg
Kanami Takeda
ASYAAF 2019

韓国、ソウルでのアートフェアASYAAF 2019においてHIDDEN ARTISTS 25/海外招聘アーティストとして、アートピースを展示することになりました。

展示は前会期の7/23から8/4まで場所は東大門のDDPです。
White Specimen と Have you ever been touched by ceramicsの2作品とプロダクトの一部をお持ちする予定です。
初日には私も在廊予定です。韓国では初めての展示になりますので、ご来場者様の反応が楽しみです。

Gallery LVS 様には素敵な機会をいただけたこと、感謝申し上げます。

詳細はこちらから 

//

I am invited for the art fair at DDP in Seoul and will exhibit two of my art pieces and some of the products.
I will join from 23rd July to 4th August and be there for the first day.
Very excited to show my pieces first time in South Korea.
Thank you so much for Gallery LVS who curated me for this fair.
Please visit here for more information.

DSCF28151.jpg
201907161563247965146DQBXXP.jpg
Kanami Takeda
<new store> Acacia

新規お取り扱い店舗のお知らせ、

サンフランシスコのインテリア雑貨のセレクトショップAcaciaにてsummer spoon とwinter spoonのお取り扱いが始まりました。

アメリカでのお取り扱い店舗は初となりますので、新しいお客様にお会いできるのが楽しみです^^

//

New store!

Summer spoons and winter spoons are now available at Acacia, beautiful store in San Francisco.
They will be able to be purchased at their online store as well.
Happy to meet new customers in the States :) !!

ACACIA

415 Valencia St
San Francisco, CA 94103
The United States

DSCF2596.jpg
Kanami Takeda
Vand plate

NEW PRODUCT IS AVAILABLE ONLINE

横浜高島屋さんにてお披露目したvand plateのオンライン販売が始まりました。

DSCF283411.jpg

VAND PLATE

2430 yen

This coaster has thick glaze layer with Gosu (Japanese indigo) powder and it makes refreshing atmosphere for the warm summer. With small glass on, it looks as if it is floating on the surface of the water.

It is also perfect for Japanese style cakes, it holds the summer sweets beautifully.

The Gosu floated by the movement of melting glaze and gives random expression. Each of them are unique pieces, none of them come out exactly same.


厚い透明のガラス質の層に呉須をランダムに浮かべた涼しげなコースターができました。細めのグラスを置いていただくと浮いている様に見えます。
また和菓子などと合わせていただくと、より一層涼しげに夏を楽しんでいただけると思います。
ディスプレイプレートとしてのご利用もお勧めです。
粉の状態のガラス質が溶ける際の流れに乗って、呉須の粉がふわりと広がりますので、同じ模様が一つとない一点ものとなります。

iichi 10% OFF

作品の一部を販売させていただいているiichiさんで恒例のサマーキャンペーンが始まりました。
7月中のお買い物が一点に限り10%オフになるということで、
もし気になっている作品がございましたら、この機会にご検討下さいませ^^


キャンペーンの詳しい内容はこちらよりご確認いただけます。
Kanami Takeda Ceramics作品のお買い物はこちらから 

//

The online shop collective, iichi, has a campaign and one of the all products will be 10% off in July.
We sale a part of our product there so if you have any piece in your mind, now the chance to grab! ;)
(only available for domestic address)

more details for the campaign _
shopping page of Kanami Takeda Ceramics _

Kanami Takeda
価格変更のお知らせ

日頃よりKanamiTakedaCeramicsの作品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

表題の件ですが、材料費、運送費の値上がりに伴い、以前と同じ価格で提供を続けることが大変難しく、
この度summer spoonの値上げをさせていただくこととなりました。

なるべく価格を抑えるために、これまでは関西に帰省の際にガラス工場に直接伺い直販価格での仕入れをしておりましたが、注文数が増え、手持ちでは持って帰れない量になってしまったこと、頻繁に買い付けに行けない距離であることから、通販での仕入れに切り替えることとなりました。通販の場合、直販価格が適応されないため、1kgあたりの値段が上がってしまい、関東までの配送費も加わりますので、今までの価格でのご提供を続けることは大変難しく、やむ終えず値上げをさせていただくこととなりました。

新価格は7月1日から1080円(税込)となります。

お客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、これからもsummer spoonの製作を続けていくために、何卒ご理解いただけますと幸いです。

これからも引き続きKanamiTakedaCeramicsをよろしくお願い申し上げます。

タケダ カナミ/KanamiTakedaCeramics

//

We are afraid to announce but the sales price for Summer Spoon will be raised from 1st July.

We had been stock the glass for making summer spoon by visiting the glass factory and buying it directly to keep the cost low before when we lived in Kansai area (west Japan). But since we have moved to Kantou area (east Japan), we are not able to do it anymore. By ordering online, the price per kg got raised and the shipping cost are added on. It makes us difficult to produce summer spoon in same price.

The new price is 1080JPY (with tax) from 1st July.

I hope you will understand our situation for us to keep providing summer spoon.

Thank you very much for your support for KanamiTakedaCeramics and it means a lot for us!

Kanami Takeda/ KanamiTakedaCeramics

明日からGWですね。が、家族も私も仕事柄いつも通りなので特に変わりなく、オンラインショップも通常通り営業致します👌🏻ただご選択の配達方法によっては、いつもより配達日数かかりますので、お気をつけ下さい🌱
//
We will have 10days holidays from this Saturday, super rare thing to happen in JP😅Online shop is opening as usual but takes some extra days to ship🙏💦
.
.
.
.
.
#glass #glas #handmade #håndlavet #faitmain #spoon #ske #muddlers #stirrers #cocktailstirrers #cocktails #cafe #design #køkken #borddekking #tableware #rum #kanamitakedaceramics #ガラス #マドラー #スプーン #デザイン #クラフト #ハンドメイド #iichi #minne #creema #おうちカフェ #カフェ #テーブルコーディネート
Kanami Takeda
Yokohama Takashimaya

YUKI KANI & KANAMI TAKEDA CERAMICS
硝子と陶磁の作品展-初夏を愉しむギフト-

横浜髙島屋 7階 Aエスカレーター横 特設会場
会期:2019年5月29日(水) 〜 6月4日(火)
10時- 20時(最終日のみ17時まで)

今年も横浜髙島屋さんで展示販売させていただきます。

今回はガラス作家の可児友紀さんとの二人展です。

父の日やジューンブライドに向けて、ギフトにぴったりな作品が並びます。

ご高覧ください。

//

MAY 29TH- JUN 4TH

Pop up event at Yokohama Takashimaya.

Will exhibit works with a glass blower, Yuki Kani.

Yokohama Takashimaya, 7th floor
29th May - 4th June 2019
10-20 ( the last day is until 17)

DSCF2725.jpg
Kanami Takeda
TeraとRojiと

5月25日 Tera と Rojiと

谷根千で行われるクラフトフェアに参加させていただきます。

お寺や古民家、小さな路地にお店が出るので、

谷根千をお散歩しながら楽しめるイベントです^^

土日両日のイベントですが、KanamiTakedaCeramicsは土曜日のみ、上野桜木あたりエリアでの参加です。

釉薬シリーズや植木鉢やプラントハンガーなどをお持ちする予定です。

ぜひ遊びにいらしてください^^

詳細はこちらから

//

MAY 25th

Joining the craft fair at Yanesen, downtown in Tokyo.

IMG_9900.jpg
58818510_882913005409839_5092339809879563515_n.jpg
Kanami Takeda
<new store> GENERAL FURNISHINGS & CO.

東京、千駄ヶ谷のインテリアショップ GENERAL FURNISHINGS & CO. さんで

summer spoonをお取り扱いいただくことになりました。

まだ日本では購入できるところが少ないデンマークの大学の先輩方の作品も沢山セレクトされていて、

オリジナルのテーブルウェアもとても素敵なので、

ぜひお近くにお越しの際は覗いてみて下さいね。

//

You can check summer spoons at GENERAL FURNISHINGS & CO. now.

They are beautiful interior select shop in Tokyo and I am very happy to work with them!

069D20FB-FB8D-4270-9009-E06A1C363226.JPG
0A42E770-4AC7-4A80-96DA-A3C4BBD0FBE2 2.JPG
Kanami Takeda
Design festa.

5月18、19日 デザインフェスタ Vol.49

東京ビッグサイトでのイベントです。今年はデザインフェスタさんに参加が決まりました。
とにかく規模の大きいイベントだと聞いているので、楽しみです。

*white porcelain series のみの販売予定です。なかなか出ないhands plateやlegs bowlのセール品もお持ちします。

詳細はこちらから

//

MAY 18TH-19TH

Design Festa Vol.49 at Tokyo Big Site.

I will join this huge market in Tokyo, only with white porcelain series.

P101379612.jpg
Kanami Takeda